《Better In Time》 2008-3-22 13:47:16 |
Leona Lewis——Better In Time
It's been the longest winter without you
没有你的冬季是如此漫长
I didn't know where to turn to
不知道自己该去往哪里
See somehow I can't forget you
只是为何还是念念不忘你
After all that we've been through
毕竟我们都已经结束了
Going 来了
Coming 走了
Thought I heard a knock (Whose there, Noone?)
我以为我听到了敲门声（是谁在那？ ）
Thinking that (I deserve it)
一直在思考（我应承受的）
Now I have realised
现在我才清醒过来
that I really didn't know
我真的不知道
If you didn't notice
你是否注意到
You mean everything (quickly I'm learning)
你是我的一切（我一直都清楚）
To love again (all I know is)
（我想要的就是）再爱我一次
I'm be ok
我会好好的
Thought I couldn't live without you
想过我的生命不能没有你吗
It's going to hurt when it heals too
这是把利剑一直刺痛我直到它自己愈合
Oh yeah (It'll All get better in time)
一切迟早都会好起来的
Even though I really love you
即使我还爱你
I'm gonna smile because I deserve too
我也会微笑这是我应受的
Oooh (It'll all get better in time)
一切迟早都会好起来的
I could of turned on the TV
我可以若无其事的打开电视
Without something that would remind me
避开那些触及回忆的事
Was it all that easy?
这一切很容易吧
To just put us out your feeling
仅仅把爱放开
If i'm dreamin
如果我是在做梦
Don't want to let it (hurt my feelings)
就别想要伤害我的感情
But that's the past (i believe it)
但这一切都过去了
And I know that, time will heal it
我知道时间可以治愈伤痛
If you didn't notice
你是否明白
Well you mean everything (quickly i'm learning)
你对我意味着一切
Oooh turn up again (All I know is)
（我所想要的就是）你再出现一次
I'm be ok
我会好起来
Thought I couldn't live without you
想过我的生命不能没有你吗
It's gonna hurt when it heals too
这会一直刺痛我直到它自己愈合
Oooh yeah(It'll all get better in time)
Even though I really love you
I'm gonna smile because I deserve too oooooh(It'll all get better in time)
Since there's no more you and me (No more you and me)
既然我们已经不再可能
This time I let you go so I can be free
那么这次放你走我便也自由
And Live my life how it should be(No No No No No No)
过我自己的生活
No matter how hard it is
不管有多艰难
I will be fine without you
没有你的日子我也会好好的
Yes I Will
我会的
|
|
| |
