后会无期 - .lifepop.com
免费注册 | 投票支持 | 我的相册 | 我的收藏 | 我的粉丝 | 我的资料


笑。无眠  2007-11-13 2:25:30

 草在结它的种子

风在摇它的叶子

我们站着,不说话

就十分美好

——顾城<门前>



Night Prayer – Iridio

This lonely road I am walking on
Where did it begin? Where will it end?
And when the dark night comes
Who will save my soul?
On my lonely road will I walk alone?

这一条寂寞的路 我在步步行走
它从哪里开始 又会在哪里结束
当黑色的夜降临
谁拯救我的灵魂
这孤独的路 会一直这样一个人走么?

I never feared darkness coming near
Now I don’t know why I behold the sky
To find the brightest star
With it’s brilliant light
So I pray to thee, will you shine on me?

当黑夜即将来临 我从没恐惧过
现在的我并不完全明白,为什么仰望着天空
寻找那颗最亮的星
有它的灿烂星光指引
于是我向你祈祷 你愿用光照亮我吗?

Mother Moonlight, fill my scared eyes
Light up my way with your brightest ray
Shining on everything through the clouds
Take my hands ‘till the morning will come.

母亲,月光呀 盈满我恐惧的眼睛
用你最明亮的光 指引我的路途
穿透层云 普照一切
握紧我的手 直到黎明来临

This dusty road where I walk alone
With my restless heart and my tired bones
It’s going on and on
But I know for sure
That it’s leading me to the world of dreams

我一个人走在 这条泥泞的路上
得不到安宁的心 还有疲惫的身体
路看不到头
但我确信
它将带我向梦想靠近

This lonely road You are not alone
I am walking on When you leave your home
Where did it begin? And you're far away
Where will it end? On a dusty way
And when the dark night comes I will always care
Who will save my soul? And I will be there
On my lonely road Every time you call my name
will I walk alone?

这一条寂寞的路 你并不孤单
我正在步步前行 当你离开家的时候
它的起点应在哪里 你渐行渐远
它会在哪里结束 在坎坷的路上
而当黑夜降临 我将永远守护着你
谁将拯救我的灵魂 我就在你身边
这孤独的路 每一次你呼唤我的名字时
会一直这样一个人走么?

I never feared darkness coming near
Now I don’t know why I behold the sky
To find the brightest star
With it’s brilliant light
So I pray to thee, will you shine on me?

当黑夜即将来临 我从没恐惧过
现在的我并不完全明白,为什么仰望着天空
寻找那颗最亮的星
有它的灿烂星光指引
于是我向你祈祷 你愿用光照亮我吗?




音乐日志>>
分享此节目 下载 收藏 评论(0) 浏览(100)  
  为该节目打分支持
0
人评分 平均
0
分 加波币
0

我的播客
播客:后会无期
来自:其它  亚洲
主页:
域名:
我的公告
岁月如此不动声色的残酷着,我们总会变成自己曾经讨厌的模样,却浑然不觉。。。。
最新日志

  颐和园  2008-3-2 4:01:30
  消失的光年  2008-3-1 12:04:04
    2008-2-28 2:41:47
  不诉离伤  2008-2-23 2:03:53
  生活  2008-2-22 19:11:38
  画个太阳不落山  2008-2-14 11:53:55
  鼠年一二  2008-2-12 20:44:53
  流逝之外  2007-12-15 2:55:23
  比天空还远  2007-12-10 17:21:38
  色易戒,情难防  2007-11-27 0:56:39

最新评论
最近访客

本日志目前还没有人浏览

友情链接

收藏订阅


订阅到IGoogle
订阅到抓虾
订阅到Bloglines
订阅到是我的
订阅到Technorati
聚合