李安的电影《色 戒》得到金狮奖，让小说原着、作家张爱玲的作品又引起注意！连带对于张爱玲在《色 戒》中表达的故事，引人好奇及推敲！曾经担任电影行销发行的蔡登山，是向李安推荐拍摄这部电影的幕后推手之一，访问蔡登山介绍《色戒 爱玲》，并从近代文学与历史资料中抽丝剥茧认识张爱玲那个时代的故事
最近有本书《色戒 爱玲》在中国大陆与台湾同时上市。您知道吗，李安之所以选上张爱玲小说《色 戒》做为拍摄题材，其实要归功于《色戒 爱玲》作者蔡登山。
蔡登山虽然毕业于中文系，但是在他的职场生涯中，与电影脱离不了关系，他曾经担任过电影制片、行销宣传等工作，多年的职场经验，造就了他选片的锐利眼光，单从剧本他就可以判断电影会不会卖座。他觉得在华人导演中，李安文学底子好，于是透过徐立功，推荐《色 戒》给李安参考，才有了金狮荣耀的诞生。「李安是一位深具人文素养的导演，他拍卧虎藏龙时，充分掌握了故事的精髓，拍出了文化情感。大陆导演名气虽大，却无法掌握和发挥故事的精髓。」
其实《色 戒》并不是一本书，它是《惘然记》中的一篇短篇小说，作者张爱玲把她自身的遭遇和真事的故事融合为一，所以故事的戏剧性很强。「小说只有28页1万多字，却写了20几年，肯定内容是字斟句酌更改再三，精彩度当然不在话下了。」蔡登山说，张爱玲在中期就已经从小说家转为剧作家，所以晚期写的小说充满了电影语言，拍摄和剪辑手法都可以在小说中看到。他笑说，如果由她本人来执导，电影一定会更精彩。
|
登录 | 注册 | 帮助 | 邀请
