Die Verbannten Kinder Eva's-Overpast
落影-译
That time, is dead for ever child
那个纪元, 沉睡的孩子们
Drowned frozen dead, for ever
冻结沉溺的死亡 永远
We look, on the past and stare aghast
回顾遗骸 惊骇的凝视
spectres wailing pale, and ghast
魔鬼们苍白的哀嚎 死寂
The stream. to gazed on them rolled by
溪川 匆匆逝去
Its waves return not, return not
波潮不再往返
And we, yes we stand in a lone land
而我们,站在荒芜大地上
Like the tombs to mark memory
却表征着记忆的坟墓
note:
We look, on the past and stare aghast
aghast
adj.惊骇的, 吓呆的
spectres wailing pale, and ghast
spectre
n.鬼性
ghast
adj.(=ghastly)死人般的, 可怕的
The stream. to gazed on them rolled by
roll by
匆匆逝去,驶过
Richard Lederer (Protector): 音乐创作,主唱
Tania Borsky: 主唱
奥地利
Darkwave,新古典
|