对于你
我犹如黑夜的花朵。
我能给你的只是掩藏在夜色里的安宁和不眠的静谧。
--泰戈尔
１．Leaves Eyes-mourning tree
Leaves Eyes｛叶之眼｝来自德国，组建于２００４年，以歌特为主．女主音Liv Kristine原是悲剧院的成员，相比而言我喜欢现在的他们..
歌词：
So far away
But still so close
So many days
I've had to count
The meaning of life
Comes true when I'm with you
For in me there's a flower growing
Tell him through the winds I am here
Whisper through the breeze not to fear
Taste it by the rain what I feel when you hold me
Reach out for the winds that we share
Then you will feel I am near
Taste it by the snow, I am here where you left me
I told to the mourning tree
The long way home
Is never too far
Unless you've reached the end of life
My deepest wish
Comes true when I'm with you
For in me there's a miracle growing
翻译：｛悲戚翻译，非专业｝
到现在为止离开
但是仍然关心
这么多天
我必须计算
生活的意义
当我和你在一起的时候，实现
因为在我里面有一朵花成长着
透过我在这里的风告诉他
耳语过微风不要再害怕
当你捉住我的时候，带着雨尝它我感觉的
延伸外面的为风我们分享
然后你将会感觉我接近
带着雪尝它, 我在这里你留下了我的地方
我告诉悲伤树
你生长的地方
不是很远
除非你已经达成生活的结束
我最深的希望
当我和你在一起的时候，实现
因为在我里面有一个奇迹在成长
２．Sirenia-In Sumerian Haze
SIRENIA在保持了原有的黑暗氛围情绪基础上，带来了一些新的元素。
音乐混合了gothic metal和rock以及古典音乐成分，并且加有黑死金属风格。声音效果更重，鼓和低音部分显得更清晰，结他也更赋予前卫的手法和更有力的节奏，更有忧郁的小提琴和12弦结他，歌手则用低吼、尖叫和女声清唱三种不同的唱腔，附以唱诗班、轻声念白以及采样。音乐中将非常猛烈的和柔和的部分都结合在一起。歌词的创意来自生命、死亡、爱情、仇恨以及人性的分裂。
歌词：
In sumerian haze you search for another day
Guess another vail left you this way
Thoughts on a line where I leave it all behind
Nothing can mend the hurt inside
Sweetened horizons
dance away the pain tonight
Just like you and I
Profoundly deranged you go through another day
I guess it was meant to be this way
Thoughts on a line won't recover your mind
You cut your veins, like I've cut mine
Sweetened horizons
dance away the pain tonight
Just like you and I .
翻译：｛悲戚翻译，非专业｝
在这个大雾的天里寻找着你
猜测是那样一个地方留下了你
在一条线上的想法哪里我忘记了全部
无法改变里面的伤害
使美丽地平线
今晚跳舞离开痛苦
仅仅喜欢你和我
那样的一天极深地搅乱了你
我猜测它必须是这样
在一条线上的想法将不复原你的思想
你割破你的血管,更像是在我割我自己的
使美丽的地平线
今晚跳舞离开痛苦
仅仅喜欢你和我
３．Within Temptation-angels
荷兰歌特乐队诱惑本质．主音深远，柔美．高３那会每次放学回家的路上，冬天的冷风吹着，听这这首歌．看看黑色的天空实在是自由的感觉～呵呵．
歌词：
Sparkling angel I believed
You were my saviour in my time of need.
Blinded by faith I couldn't hear
All the whispers, the warnings so clear.
I see the angels,
I'll lead them to your door.
There's no escape now,
No mercy no more.
No remorse cause I still remember
The smile when you tore me apart.
You took my heart,
Deceived me right from the start.
You showed me dreams,
I wished they would turn into real.
You broke the promise and made me realise.
It was all just a lie.
Sparkling angel, I couldn't see
Your dark intentions, your feelings for me.
Fallen angel, tell me why?
What is the reason, the thorn in your eye?
I see the angels,
I'll lead them to your door
There's no escape now
No mercy no more
No remorse cause I still remember
The smile when you tore me apart
You took my heart,
Deceived me right from the start.
You showed me dreams,
I wished they would turn into real.
You broke the promise and made me realise.
It was all just a lie.
Could have been forever.
Now we have reached the end.
This world may have failed you,
It doesn't give you a reason why.
You could have chosen a different path in life.
The smile when you tore me apart.
You took my heart,
Deceived me right from the start.
You showed me dreams,
I wished they would turn into real.
You broke the promise and made me realise.
It was all just a lie.
Could have been forever.
Now we have reached the end.
翻译：｛悲戚翻译，非专业｝
闪闪发光的天使我相信
你在我的需要的时候中是我的救星。
藉着我无法听到的心盲
所有的耳语, 如警语般。
我见到天使,
我将引导他们走向你的门。
现在没有逃亡,
没有仁慈没有更多。
没有懊悔仍然引起我记得
微笑当你分别地撕破了我的时候。
你采取了我的心,
从开始就欺骗了我。
你给我看梦,
我愿他们会变成真正。
你断掉了诺言而且使我觉悟。
它全部只是一则谎言。
闪闪发光的天使, 我无法见到
你的黑暗意图, 为我而感觉你。
堕落天使, 告诉我为什么?
理由是什么, 在你的眼睛中的刺?
我见到天使,
我将引导他们走向你的门
现在没有逃亡
没有仁慈没有更多
没有懊悔仍然引起我记得
微笑当你分别地撕破了我的时候
你采取了我的心,
从开始就欺骗了我。
你给我看梦,
我愿他们会变成真正。
你断掉了诺言而且使我觉悟。
它全部只是一则谎言。
可能是永远地。
现在我们已经达成结束。
这一个世界可能已经失败你,
它不给你一个理由为什么。
你可能选择生活的一条不同的路径。
微笑当你分别地撕破了我的时候。
你采取了我的心,
从开始就欺骗了我。
你给我看梦,
我愿他们会变成真正。
你断掉了诺言而且使我觉悟。
它全部只是一则谎言。
可能是永远地。
现在我们已经最后的结束。
４．Within Temptation-say my name
say my name如此伤情～爱情这东西～甜到最后只有哀伤～
歌词：
Say my name
So I will know you re back you re here again
For a while
Oh let us share
The memories that only we can share
Together
Tell me about
The days before I was born
How we were as children
You touch my hand
These colors come alive
In your heart and in your mind
I cross the borders of time
Leaving today behind to be with you again
We breath the air
Do you remember how you used to touch my hair?
You re not aware
Your hands keep still
You just don t know that I am here
It hurts too much
I pray now that soon you re released
To where you belong
You touch my hand
These colors come alive
In your heart and in your mind
I cross the borders of time
Leaving today behind to be with you again
Please say my name
Remember who i am
You will find me in the world of yesterday
You drift away again
Too far from where I am
When you ask me who I am
Say my name
These colors come alive
In your heart and in your mind
I cross the borders of time
Leaving today behind to be with you again
Say my name
翻译：｛悲戚翻译，非专业｝
说我的名字
因此我将会再一次在这里认识你
一阵子
哦让我们分享
记忆只有我们能分享
一起
告诉我关于
数天在我之前出生
我们如同孩子
你碰触我的手
这些颜色活着来
在你的心和你的思想
我跨越时间的边缘
今天在后离开再一次和你在一起
我们呼吸空气
你记得你过去一直如何碰触我的头发吗?
你关于不是知道
你的手保存静止
你仅仅不知道知道我在这里
它伤害太多
我关于释放很快现在祈祷那你
对着你属于的地方
你碰触我的手
这些颜色活着来
在你的心和你的思想
我跨越时间的边缘
今天在后离开再一次和你在一起
请说我的名字
记得我是谁
你昨天将会在世界上找我
你再一次漂流离开
从我在哪里离的很远
当你问我我是谁的时候
说我的名字
这些颜色活着来
在你的心和你的思想
我跨越时间的边缘
今天在后离开再一次和你在一起
说我的名字
５．Within Temptation-Restless
哀伤与力量！
歌词：She embraced, with a smile,
as she opened the door.
A cold wind blows,
it puts a chill into her heart.
You have taken away the trust,
you're the ghost haunting through her heart.
Past and present are one in her head,
you're the ghost haunting through her heart.
Take my hand as I wonder through,
all my life I gave to you.
Take my hand as I wonder through,
all my love I gave to you.
You have taken away the trust,
you're the ghost haunting through her heart.
Past and present are one in her head,
you're the ghost haunting through her heart.
Take my hand as I wonder through,
All my life I gave to you.
Take my hand as I wonder through,
All my love I gave to you.
翻译：｛悲戚翻译，非专业｝
拥抱她,一个微笑,
当她打开了门。
寒冷的风吹,
它把寒冷置于她的心。
你已经取走信赖,
你是透过她的心是不易忘怀的灵魂。
过去和礼物在她的头中是唯一的,
你是透过她的心是不易忘怀的灵魂。
当我想知道过的时候，带我的手,
终其一生，我给了你。
当我想知道过的时候，带我的手,
我给了你的我所有的爱。
你已经取走信赖,
你是透过她的心是不易忘怀的灵魂。
过去和礼物在她的头中是一,
你是透过她的心是不易忘怀的灵魂。
当我想知道过的时候，带我的手,
终其一生，我给了你。
当我想知道过的时候，带我的手,
我给了你的我所有的爱。
６．Xandria-Eversleeping
德国歌特美声Xandria，Eversleeping我最喜欢的是钢琴所表达的那种氛围．太有名的一首歌了，所以要在发表一下．
歌词：
Once I travelled 7 seas to find my love
曾为寻找吾爱 远涉重洋
And once I sang 700 songs
亦曾无数次的歌唱
Well, maybe I still have to walk 7000 miles
好吧，也许我仍需跋涉千里
Until I find the one that I belong
直到找到 属于我的唯一
Once I crossed 7 rivers to find my love
曾为寻觅芳踪 穿山越水
And once, for 7 years, I forgot my name
亦曾 忘记我姓名
Well, if I have to I will die 7 deaths just to lie
好吧，如果我必须因爱而死
In the arms of my eversleeping aim
为了 我旧梦所忆 双臂所拥
I will rest my head side by side
我将梳理我思想
To the one that stays in the night
在每一为爱停留的夜晚
I will lose my breath in my last words of sorrow
直到最终 因悲伤而终止我呼吸
And whatever comes will come soon
一切因果 如期来临
Dying I will pray to the moon
及我消亡之时 我祈祷能飞向月亮
That there once will be a better tomorrow
那里 明日美好
I dreamt last night that he came to me
昨晚 我与他梦中相逢 他靠近我
He said: "My love, why do you cry?"
说“我的爱，你为何哭泣？”
For now it won't be be long any more
为此 人生不再浩瀚而全无期望
Until in my cold grave we will lie
直至我们同衾共裘 于冰冷的坟墓
end..
--悲戚
|
登录 | 注册 | 帮助 | 邀请
