推荐栏目：免费上传空间免费下载艺人专辑
  登录  |  注册  |  帮助  | 邀请
 波普首页收听节目分享音乐同城工具 上传声音      
请将本页地址转告好友

我曾经爱过你

2005-10-12 11:48:00 繁體版

我曾经爱过你（俄国－普希金）

　　我曾经爱过你：爱情，也许
　　在我的心灵里还没有完全消亡，
　　但愿它不会再打扰你，
　　我也不想再使你难过悲伤。
　　我曾经默默无语、毫无指望地爱过你，
　　我既忍受着羞怯，又忍受着嫉妒的折磨，
　　我曾经那样真诚、那样温柔地爱过你，
　　但愿上帝保佑你，
　　另一个人也会象我爱你一样。

　　　　戈宝权 译

安然 		评论时间：2005-10-16 20:14:00  回复

?哪个是你的声音啊?


>>发表评论
评论长度不超过500字，支持UBB格式发帖

你尚未登录，请选择：评论时自动注册    登录
 
邮箱    
密码  

评论内容