Norway is the cradle of skiing. The most famous ski jump in Norway is called Holmenkolien located in Oslo,and is also the biggest in the world. Norwegians hold ski festivals here every year as religiously as their National Day.
挪威是世界滑雪运动的发源地。它最负盛名的滑雪场地是位于奥斯陆贺美科伦滑雪跳台，这也是世界上最大的滑雪跳台。每年在此举办的滑雪大赛就跟挪威的国庆一样热闹。
Vigeland Park,the biggest sculpture park in the world,is in the city of Oslo. The symbol of the park is the Life Pole. Carved on the pole are 121 different human figures. It took three stonemasons 14 years to create and complete.
维格郎公园是世界上最大的雕塑公园，它位于奥斯陆城内。“人生柱”是这个公园的象征，它展现着人生众生相。此柱由3个石匠花了14年的时间创造并完成。
In Norwegian,the meaning of “fjord”is a bay that comes inland. Norway has the gretest fjords in the world,and is thus named the “country of the Fjord”.
在挪威语中，“峡湾”的意思是深入内陆的海湾。挪威峡湾的规模在世界上首屈一指，这令挪威获得“峡湾国家”的称号。
Geirangerfjord in Norway is one of the most beautiful and mysterious fjords in the world. In this amazing fjord there is a wonderful waterfull.
盖郎厄尔峡湾是挪威峡湾中最美丽最神秘的，沿着岩壁有壮观的瀑布。
SoHo,an acronym for South of Houston Street,is New York City's artistic heaven. Art galleries,museums,restruants and stores are all very popular with tourists there. And its design items and architectural style are also very unique.
苏荷，即South of Houston Street之英文缩写，是纽约市的艺术天堂。在那里，画廊，博物馆，餐馆，商店都很受游者的欢迎。同时它的设计作品和建筑风格也非常独特。
If you go down to Greene Street,you'll find an example of SoHo's artistic culture literally beneath your feet. You'll be dazzled by the tastes of thousands of thrilling possibilities lurking behind the heavy green chunks of doors.
如果你去格林大街的话，你会发现苏荷艺术文化的一个典范就在你的脚下。你会被隐藏在厚重的绿色大门之后的数以千计的惊人可能性所惊呆。
|
登录 | 注册 | 帮助 | 邀请
